Author: Nick Nicholas

Website:
http://www.opoudjis.net
About this author:
Data analyst, Greek linguist

Did the ancient Greeks use a different language for a special purpose like it was the case with Latin in Europe and Sanskrit in India?

By: | Post date: 2016-01-14 | Comments: No Comments
Posted in categories: Ancient Greek, Linguistics

Did the Ancient Greeks have a different *language* for sacred purposes? No, Ancient Greek was their language. But the Ancient Greeks did use different dialects for different genres of literature, to an extent that has not been paralleled since. Epic dialect (a mix based on archaic Ionic) for epic poetry, and allusions to it, is […]

What’s your favorite word etymology?

By: | Post date: 2016-01-13 | Comments: No Comments
Posted in categories: Linguistics, Modern Greek

This is NSFW. Kinda. The Greek word for a porn film is tsonta. The word comes from the Venetian word zonta, which is cognate with Italian giunta and English joint. The original meaning of tsonta was the same as Louisianan lagniappe: it’s an extra helping, an extra portion of the merchandise you’re buying, that the […]

What does Felidae mean? How was the term coined?

By: | Post date: 2016-01-13 | Comments: No Comments
Posted in categories: Latin, Linguistics

Felidae  is the Family (biology)  that cats and great cats belong to. All animal families are formed with the suffix –idae. In this case, –idae is suffixed to the Latin word felis, meaning cat. The –idae suffix is a Latin plural counterpart to Greek –idai (singular –idēs), meaning offspring. In the plural, the –idai suffix […]

Is there any language that uses the Greek Alphabet other than Greek?

By: | Post date: 2016-01-13 | Comments: No Comments
Posted in categories: Ancient Greek, Modern Greek, Writing Systems

Currently, no. Historically, Greek has been used routinely to write other languages, including the Bactrian language (hence Sho (letter) ), Karamanli Turkish, and Albanian. Answered 2016-01-13 [Originally posted on http://quora.com/Is-there-any-language-that-uses-the-Greek-Alphabet-other-than-Greek/answer/Nick-Nicholas-5]

Is there a term for borrowings from a language’s own proto-language?

By: | Post date: 2016-01-13 | Comments: No Comments
Posted in categories: General Language, Linguistics

There’s lots of these—Modern Greek from Ancient Greek, Russian from Old Church Slavonic—but I’m not aware of a generic term. In Greek. for example, these are referred to as learnèd loans (λόγιο δάνειο)—but a learned loan in English is a loan from Latin, not Old English. (In fact we do have a term for learned […]

How was the term “utopia” coined, and by whom?

By: | Post date: 2016-01-13 | Comments: 1 Comment
Posted in categories: Linguistics, Mediaeval Greek

The Sir Thomas More answer is correct. However, the 14th century Byzantine theologian Neophytus Prodromenus independently coined the term in his treatise Against the Latins [Catholics]. In his text, it was a variant of ἀτοπία “un-placed-ness”, which was the Greek word for absurdity, fallacy. Answered 2016-01-13 [Originally posted on http://quora.com/How-was-the-term-utopia-coined-and-by-whom/answer/Nick-Nicholas-5]

Who coined the term ‘polity’?

By: | Post date: 2016-01-12 | Comments: No Comments
Posted in categories: English, Linguistics

the definition of polity  1530-40; < Latin polītīa < Greek polīteía citizenship, government, form of government, commonwealth, equivalent to polī́te-, variant stem of polī́tēs citizen Online Etymology Dictionary 1530s, from Middle French politie (early 15c.) or directly from Late Latin polita “organized government” (see policy (n.1)). Policy and Police ultimately derive from the same Greek […]

What is the answer to a multiplication problem called? Who coined the term?

By: | Post date: 2016-01-12 | Comments: No Comments
Posted in categories: Ancient Greek, Linguistics

Product (mathematics) . The Greek for it is the participle γενόμενον, “what has become, what has come into existence”, which I would assume was calqued into Latin as “what is produced”. The LSJ dictionary lists the participle “what has become” for product as being used in Euclid ; but the verb “becomes” for “adds up […]

Where is Minoa today?

By: | Post date: 2016-01-11 | Comments: No Comments
Posted in categories: Ancient Greek, History

Um. Per Minoa, there are several sites that have been known as Minoa, mostly in the Aegean.  But in the sense Minoa is used on Quora, as a shorthand for “site of the Minoan civilisation”, that would be Crete. In fact, since the Classical survival of non-Hellenic Eteocretan language  was in easternmost Crete, where I […]

How do words like “mouse” get their plural form?

By: | Post date: 2016-01-11 | Comments: No Comments
Posted in categories: English, Linguistics

Vowel change was a strategy for forming plurals in Old English. The process is shared among Germanic languages, and is Germanic umlaut. Ultimately it comes from –iz being a plural suffix in Proto-Germanic: the plural of *mūs was *mūsiz, and the plural of *fōts was *fōtiz. In time, *mūsiz went to mȳs in Old English […]

  • Subscribe to Blog via Email

    Join 329 other subscribers
  • August 2026
    M T W T F S S
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    31