Category: General Language

Through immersion. Please read Daniel Ross’ answer and Jens Stengaard Larsen’s answer, which address the bulk of this. The language you’re reviving is likely not going to be identical to the original language, as Jens points out; and that’s ok. I have a friend involved in language revival; she’s helping indigenous Australians reclaim their languages, […]

Appropriateness is always relative. We might like to think that there are universal norms applicable to all people and all situations. It simply does not work like that. Profanity signals intimacy, because it presupposes a level of trust that the addressee will not take offence, and it situates the interlocutors as both being rebels against […]

If a language is agglutinative, or has a halfway decent derivational morphology, you can keep making up words based on other words for as long as you like, and those words will be perfectly acceptable. So there is not much of a limit. There is a limit in how many building blocks of words (morphemes) […]

A high school Latin grammar. One of the many school textbooks my uncles and aunts left behind in my granddad’s shed, which I read in primary school. I was fascinated by the declension tables and the familiar lexicon, and I taught myself enough Latin to stumble my way through Cornelius Nepos. (“His simple style of […]

The bulk of material on the Web, like the bulk of written material in general, is in standardised forms of languages. If you know the standardised form of your language, or the official language of your country, you can access the Web as well. And if you’ve gone to school at all, then you know […]

Written registers are a reasonably recent thing in human language, so the peculiarities of written language would qualify as innovations. The catch is, the characteristics of written language I can think of are matters of degree, rather than categorical differences from spoken language. But they include things like syntactic complexity, anaphora referring back a long […]

I’m having a lot of difficulty understanding your question, but what I think you’re asking is: can a word be both onomatopoeic (or otherwise iconic in some way), and borrowed? The lazy answer, which is in fact the default answer from what I can tell, is no: if a name is an onomatopoeia, then its […]

I’m going to answer a different interpretation of this question. If all languages have access to the same, finite repertoire of segments (phonemes), then why do they sound as different as they do? There are several answers to this. The repertoire of phonemes may be finite, but the realisation can be phonetically different. A Dutch […]

Will you take a “Yes… and No”? 🙂 The Cladistics of biological species was inspired by the cladistics of languages; the cladistics of languages, in turn, was inspired by the cladistics of classical manuscripts. All three fields have similarities. In all three fields, the classical tree model of divergence is an oversimplification; in fact, in […]

Linguists and lay people answer this question differently, but that’s because they have different focuses on what language competence means. A linguist thinks of language as a rule system—a grammar, and a lexicon. As far as a linguist is concerned, the grammar is the common property of the entire language community: if you are a […]