What are some famous Greek sayings?

By: | Post date: 2016-09-13 | Comments: 1 Comment
Posted in categories: Ancient Greek, Linguistics

Some highlights from List of Greek phrases. See the Wikipedia page for more detail and other phrases.

  • ἀγεωμέτρητος μηδεὶς εἰσίτω. Ageōmétrētos mēdeìs eisítō. “Let no one untrained in geometry enter.”
  • ἀεὶ ὁ θεὸς γεωμετρεῖ. Aei ho theos geōmetreî. “God always geometrizes”
  • αἰὲν ἀριστεύειν. aièn aristeúein. “Ever to Excel”
  • γηράσκω δ᾽ αἰεὶ πολλὰ διδασκόμενος. Gēraskō d’ aíeí pollâ didaskómenos. “I grow old always learning many things.”
  • γνῶθι σεαυτόν. Gnôthi seautón. “Know thyself”
  • δῶς μοι πᾶ στῶ καὶ τὰν γᾶν κινάσω. Dôs moi pâ stô, kaì tàn gân kīnā́sō. “Give me somewhere to stand, and I will move the earth”.
  • εἷς οἰωνὸς ἄριστος, ἀμύνεσθαι περὶ πάτρης. Heîs oiōnòs áristos, amýnesthai perì pátrēs. “There is only one omen, to fight for one’s country”
  • ἓν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα. Hèn oîda hóti oudèn oîda. “I know one thing, that I know nothing”
  • εὕρηκα! Heúrēka! “I have found [it]!”
  • ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς. Ḕ tā̀n ḕ epì tâs. “Either [with] it [your shield], or on it”
  • θάλασσα καὶ πῦρ καὶ γυνή, κακὰ τρία. Thálassa kaì pŷr kaì gynḗ, kakà tría. “Sea and fire and woman, three evils.”
  • ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν. Iatré, therápeuson seautón. “Physician, take care of yourself!”
  • Κρῆτες ἀεὶ ψεῦσται. Krêtes aeì pseûstai. “Cretans always lie”
  • κτῆμα ἐς ἀεί. ktêma es aeí. “possession for eternity”
  • μέτρον ἄριστον. Métron áriston. “Moderation is best”
  • μὴ μοῦ τοὺς κύκλους τάραττε. Mḕ moû toùs kúklous táratte. “Do not disturb my circles.”
  • μηδὲν ἄγαν. Mēdèn ágan. “Nothing in excess”
  • μολὼν λαβέ! Molṑn labé! “Come take [them]!”
  • νενικήκαμεν. Nenikḗkamen. “We have won.”
  • οὐκ ἂν λάβοις παρὰ τοῦ μὴ ἔχοντος. Ouk àn labois parà toû mē ekhontos. “You can’t get blood out of a stone.” (Literally, “You can’t take from one who doesn’t have.”)
  • Πάντα ῥεῖ. Panta rhei. “All is flux; everything flows” –
  • ῥοδοδάκτυλος Ἠώς. Rhododáktylos Ēṓs. “Rosy-fingered Dawn.”
  • σπεῦδε βραδέως. Speûde bradéōs. “Hasten slowly; less haste, more speed”.
  • σὺν Ἀθηνᾷ καὶ χεῖρα κίνει. Sỳn Athēnâi kaì kheîra kinei. “Along with Athena, move also your hand” — cf. the English “God helps those who help themselves.”
  • Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε / κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. Ô xeîn’, angéllein Lakedaimoníois hóti têide / keímetha toîs keínōn rhḗmasi peithómenoi. “Stranger, tell the Spartans that here we lie, obedient to their laws.”

One Comment

  • Παντελής says:

    Ο επιμενίδης σωστά έλεγε από το τον λόγο του καλλιμάχου, όπως και εμείς πρέπει σωστά να αποδώσουμε την ερμηνια
    Ο όρος Κρήται είναι συμπαντικός, σε όλο το πλανητηκο μας σύστημα και ίσως σε όλο το γαλαξία και όχι μόνο, μόνο στη ΓΗ υπάρχουν όντα που έχουν kρήση…
    Oι έχων kρήση = οι ΚΡΗΤΑΙ
    «Ζευ, σε μεν Ιδαίοισιν εν ούρεσι φασί γενέσθαι. Ζευ, σε δ’ εν Αρκαδίη^ πότεροι, πάτερ, εψεύσαντο; Κρήτες αεί ψεύσται^ και γαρ τάφον, ω άνα, σείο Κρήτες ετεκτήναντο, συ δ’ ου θάνες^ εσσί γαρ αεί». (από τον ύμνο του καλιμάχου)
    Είναι λέει ψευτες οι άνθρωποι όταν λένε ότι γενήθηκες στο Ιδαίον όρος και οι αρκάδες επίσης λένε ότι εκεί γενήθηκες και σε’χουν πεθάνει και σου’χουν κάνει και τάφο αλλά εσύ “λέει” Ω ΑΝΑ εισε αθάνατος (χωρείς αρχή και χωρείς τέλος) (Ο θεός δεν υπάρχει αλλά ΑΡΧΕΙ είναι η αρχή,)
    Στο Ιδαίον όρος στην Κρήτη λένε γενήθηκε ο Ζευς = φως (Γνώση) “Γραμική Α και Β, τα γραμματa….

    ΑΝΑ το όνομα του Διός, = ο Άνω Νους,

    Κρήτη είναι η ΓΗ όταν μηλαμε για το σύμπαν, και της γης η κρήτη είναι το νηση ΚΡΗΤΗ επιδή εκεί γενήθηκαν τα γράμματα Γραμική( Α, και Β, δίσκος Φαιστού)
    ΚΡΗΤΑΙ = οι άνθρωποι
    Ζευς Ιδαίος, η’ Βιδαίος αλλά όταν αναφερόμαστε στον παντοδύναμο δημιουργό το Βιδαίος γράφετε με υψηλον Βυδαιος U = συσώρευση δυνάμεως
    Από το Βυδαιος ο Βυδας (Βούδας) Από’κει και το “σου’λείπει η βίδα = γνώση
    ΑΝΑ + ΓΝΩΣΗ = Ανάγνωση, ΖΕΥΣ + ΒΙΔΑΙΟΣ = Ζεβεδαίος

Leave a Reply

  • Subscribe to Blog via Email

    Join 306 other subscribers

  • December 2018
    M T W T F S S
    « Jan    
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    31  
%d bloggers like this: