What is the Modern Greek equivalent of the English phrase “I know, right?”

By: | Post date: 2016-07-18 | Comments: No Comments
Posted in categories: Linguistics, Modern Greek

Good question. The English phrase expresses acknowledgement of the interlocutor’s surprise at something the speaker has just said.

The Greek idiomatic equivalent, I’d say, is Είδες; “See?”

Leave a Reply

  • Subscribe to Blog via Email

    Join 300 other subscribers

  • July 2018
    M T W T F S S
    « Jan    
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031  
%d bloggers like this: