Why do we use number 5, in some Greek words: “You left me in 5 streets or in 5 winds”, “You are 5 (times?) orphan”, “5 t. beautiful”?

By: | Post date: 2016-11-23 | Comments: No Comments
Posted in categories: Culture, Modern Greek

Vote #1 David Caune. Excellent and wide-ranging answer. David Caune’s answer to Why do we use number 5, in some Greek words: “You left me in 5 streets or in 5 winds”, “You are 5 (times?) orphan”, “5 t. beautiful”?

I’ll add some Greek-specific details.

Modern Greek uses a few numbers to mean “lots”; they include:

Why those numbers? Why not others? That’s a tough one, and clearly different cultures have different predilections (9 is big in English, but not Greek). But I suspect 5 and 7 being primes has something to do with it. (And 14 eyes are what 7 people have.)

Vote #1 David Caune.

Leave a Reply

  • Subscribe to Blog via Email

    Join 300 other subscribers

  • August 2018
    M T W T F S S
    « Jan    
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
%d bloggers like this: