Day: November 1, 2017

Is the σου in καλή σου ἡμέρα out of place in Northern Greek

By: | Post date: 2017-11-01 | Comments: 1 Comment
Posted in categories: Linguistics, Mediaeval Greek

In a previous post, I mused that the use of καλή σου ἡμέρα “Good day to you” in Constantinople, in texts such as De Cerimoniis from the 10th century, was problematic—since by then the dialect split was meant to be in place, between genitive pronouns in the South (Southern Italy), and accusative pronouns in the […]