In Greek, how do you say “tasty”?

By: | Post date: 2016-04-30 | Comments: No Comments
Posted in categories: Linguistics, Modern Greek

νόστιμος, /nostimos/.

The etymology (yes, that’s what I do) is odd. The primary meaning of nostos, the word that nostimos is derived from, is “return”: it’s the word for Odysseus’ return to Ithaca.

Wheat gives a rich return on investment, so nostos also means the yield of ground grain. Hence the adjective means “abundant”, referring to foodstuff; and from there, “wholesome, succulent, nutritious” by Roman times.

As Liddell–Scott tells you.

Leave a Reply

  • Subscribe to Blog via Email

    Join 302 other subscribers

  • October 2018
    M T W T F S S
    « Jan    
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031  
%d bloggers like this: